Hiện giờ cả Darby và Bird đều là tình nguyện viên hoạt động tại tòa nhà San Francisco Towers – một cộng đồng dành cho người cao tuổi
Ông Darby sinh ra tại Vancouver và cùng mẹ chuyển đến sinh sống ở California (Mỹ) năm ông lên 3 tuổi. Chúng tôi không thể nói về ái tình thực sự của mình với gia đình. Darby nhớ lại, mùa hè năm 1960, ông đến California để thăm gia đình, nhưng không được thảy các thành viên trong gia đình chào đón. Chúng tôi chỉ trông đợi họ có thể hiểu, nhưng điều này là rất khó.
“Ngay khi gặp Bird tại bữa tiệc, tôi biết mình đã yêu. Mối quan hệ của hai người cũng như hoạt động của họ từng được kênh truyền hình KQED-TV tôn vào năm 2007 trong tháng dành cho cộng đồng những người đồng tính, lưỡng tính và chuyển giới.
Thay đổi quan niệm về ái tình đồng giới thời kì không ngừng chuyển động và quan niệm cũng như thành kiến về ái tình đồng giới đã có những thay đổi.
6 tháng sau, cặp đôi quyết định sống chung trong một căn hộ ở đô thị Sausalito trên vịnh San Francisco. Tại cuộc họp, có người đứng lên và hỏi ông có biết điều gì khiến đại dịch AIDS bùng nổ (ý muốn đề cập đến việc quan hệ đồng tính).
Có những thay đổi thật tuyệt vời, một góa phụ già – người mà tôi nghĩ thậm chí không biết từ “gay” có nghĩa là gì đã gửi tặng chúng tôi một chai rượu sâmpanh” – Darby chia sẻ. “Cuộc sống tại San Francisco Towers thật hoàn hảo.
“Tôi đã từng qua rất nhiều khó khăn để giấu đi giới tính của mình” – Bird chia sẻ với phóng viên AFP. Từ đó đến nay, hai người đã cùng nhau san sớt biết bao niềm vui, gu như thích sưu tập đồ sứ Châu Á, ngắm cây cảnh…, nhưng cũng không ít khó khăn mà họ cùng nhau nếm trải.
Ông xuất thân là một kế toán viên phục vụ trên các tàu quân sự. Trong thời khắc đó, thuật ngữ “gaydar” – tiếng lóng để chỉ thị hiếu tình dục đồng giới ít được nói đến, nhưng hiện nay thì “gaydar” là quá phổ biến” – Darby vừa nói vừa quay sang nhìn Bird một cách rất tình tứ.
Hai người đã mở một tài khoản chung, một việc làm rất hiếm vào thời điểm đó. Darby và Bird đã có thể công khai đi bộ cùng nhay, tay trong tay, thỉnh thoảng san sẻ những nụ hôn hay lời ngọt như nhiều cặp vợ chồng khác. Chiếc nhẫn biểu tượng cho tình ái của hai người. Những thành kiến tại nơi làm việc cũng khiến hai người gặp không ít khó khăn.
“Thật tuyệt vời nếu chúng tôi có thể chết cùng nhau, chỉ cần đi ngủ nắm tay nhau, được nhìn nhau mỗi ngày và có được cái nhìn cảm tình của mọi người đã là rất hạnh phúc”. “Chúng tôi đặt làm đôi nhẫn cưới trong vòng có hai ngày, chúng tôi thích rượu sâmpanh và bánh sôcôla. Vn
1945. Darby và Bird đã có thời kì sống khép kín, chỉ tâm tư với những người bạn đồng tính và ít giao lưu với những người bình thường khác. Chúng tôi có một ngôi nhà đẹp, những bữa ăn ngon, dịch vụ chăm sóc hoàn hảo với rất nhiều bạn bè ở đây – họ rất đàng hoàng, chu đáo và hạnh phúc” – Darby nói.
Giới tính là vấn đề mà bạn không dễ dàng nói ra. Ông vào học tại Đại học Stanford năm 17 tuổi, nhưng sự nghiệp học hành bị ngắt quãng vì có lệnh gọi tòng ngũ ngay trước khi Chiến tranh thế giới thứ hai chấm dứt. Com. “Thật rất tình cờ khi biết rằng, hai phụ nữ sống bên cạnh nhà chúng tôi là đồng tính nữ”.
Năm 1972, ông Darby bị phản ứng với thuốc trong một lần điều trị bệnh nhiễm trùng khiến mất khả năng nghe. “Rất quan yếu để nhận ra rằng, cuộc sống của những người đồng tính không chỉ là quan hệ tình dục, đó là tình ái” – ông Bird nói. Hai người gặp nhau lần trước nhất tại một bữa tiệc vào năm 1959 và ngay thức thì gặp tiếng sét tình ái.
Sang hơn nửa thế kỷ, cuộc tình của cặp đôi này đang viết nên một thiên tình sử về tình yêu của những người đồng giới, rất khác với suy nghĩ của nhiều người về tình trong giới thứ ba. Chúng tôi làm việc với nhau, từ bạn bè để hò hẹn, trở nên đối tác rồi vợ chồng, không ai trong chúng tôi là vợ hoặc chồng cả”. Khi đó tôi còn trẻ, tính con nít và cao hơn Bird khá nhiều” – Darby nhớ lại.
Darby kể rằng, ông đã từng bị trêu đùa tại một cuộc họp ở Ohio trong những năm 1980. Những người thân đề nghị ông trường đoản cú mối quan hệ với Bird và tập hợp vào sự nghiệp tương lai của mình như một chuyên gia thính học, nhưng Darby không đồng ý.
Chúng tôi không thể mường tượng được nơi nào có thể đáp ứng tốt hơn nhu cầu của chúng tôi. Theo Laodong. Gần 50 năm cùng chung sống, họ chuyển đến sống tại tòa nhà City Hall, San Francisco khi nơi đây cho phép thành thân đồng giới và tổ chức một lễ cưới êm ấm vào năm 2008.
Ông Bird sinh ra và lớn lên ở một nông trại nhỏ thuộc bang Iowa và gia nhập quân ngũ tháng 6. Khi chiến tranh kết thúc, ông theo học tại Đại học Drake trước khi chuyển đến San Francisco vào năm 1952.
“Chúng tôi không bao giờ nắm tay nhau, không bao giờ hôn hoặc có bất cứ cử chỉ tình cảm nào trong những ngày đó” – Darby nói. Darby cười khi nhớ lại có lần ông được hỏi, trong hai người ai là chồng và ai là vợ: “Với một cặp đôi đồng tính, hỏi ai là vợ, ai là chồng cũng giống như cầm đôi đũa và xác định xem đâu là đũa phải, đũa trái vậy.
“Có một thứ gọi là “chứng sợ đồng tính” trong những năm cuối thập niên 50 và đầu những năm 60 của thế kỷ trước.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét